Virgula exclamarii

Pe la inceputul anilor 1990, mai multi gramaticieni au inceput sa creeze un nou sistem de punctuatie care sa astupe gaurile din engleza scrisa. Primul pe lista era virgula exclamarii, inventat in 1992 de trei americani care traiau in Canada. Cum ii spune si numele, semnul de punctuatie combina semnul exclamarii si virgula. Folosit la jumatatea frazei, el indica nerabdare si entuziasm. In engleza, tonul unei propozitii se poate schimba chiar in mijlocul ei. Asa ca e dificil cand scrii sa te decizi ce sa pui la finele propozitiei cu tonul schimbat. De exemplu, in propozitia „The cat is so scary, but don’t worry my dear, he is not going to eat you”, o virgula exclamativa poate fi pusa dupa prima propozitie, indicand exclamarea, dupa care permite frazei sa continue cu un ton emotional diferit. Totusi, punctuatia nu a prins deloc. Patentul a expirat in 1995. In ultimii ani, interesul pentru virgula exclamarii a revenit, asa ca vom putea sa-l revedem curand in scriere in limba engleza.